Sirppivitjasaniainen ei ole endeeminen Kanariansaarille, sillä sitä tavataan myös muilla Atlantin saarilla sekä Iberian niemimaalla ja läntisellä Välimerellä. Se on kuitenkin oleellinen kasvilaji laakeripuumetsän kenttäkerroksessa ja samalla metsän suurin saniainen. Se pystyy leviämään kasvullisesti lehtien alapinnalle syntyvistä pullistumista, jotka juurtuvat niiden saavuttaessa maanpinnan.